Übersetzungsbüro | Übersetzung | Professionelle Übersetzungen | Übersetzung deutsch englisch

Hauptmenü

Übersetzungen

Fachübersetzungen

Sich eine professionelle Übersetzung erstellen zu lassen kann viele Gründe haben. So muss im privaten Sektor eine Facharbeit oder Dissertation genauso frei von Fehlern sein wie die Übersetzung von Unternehmensdokumenten bei Geschäftskunden.

Speziell für ein Unternehmen, welches auf dem ausländischen Markt tätig ist, sind einwandfrei korrekte Übersetzungen notwendig, um die Firma bestmöglich zu repräsentieren. Dabei kann schon ein falsch übersetztes Wort weitreichende Folgen haben und den Erfolg der Unternehmenstätigkeit gefährden.

Damit Ihre Fachtexte jederzeit den kulturellen und länderspezifischen Begebenheiten entsprechen, erstellt wir Ihnen Übersetzungen in und aus (fast) allen Weltsprachen und Themengebieten.

Unsere Fachbereiche im Rahmen der Übersetzungsdienstleistungen:

Übersetzung von technischen Dokumentationen
Medizinische und pharmazeutische Übersetzungen
Juristische Übersetzungen
Finanzwirtschaftliche Übersetzungen
Geschäftsberichte
Werbetexte- und Marketingübersetzungen
Übersetzungen von Bedienungsanleitungen
Übersetzung von Webseiten
Literaturübersetzungen
Wissenschaftliche Übersetzungen
Prospekte und Broschüren

Beglaubigte Übersetzung

Sie benötigen die Übersetzung eines Dokumentes zur Vorlage bei einer Behörde?

Unsere beeidigten Übersetzer nehmen die Übersetzung vor und beglaubigen diese offiziell, so dass sie bei einer Behörde anerkannt wird und somit rechtskräftig ist. Hierunter fallen beispielsweise die Übersetzungen von folgenden Dokumenten:

Geburtsurkunde
Sterbeurkunde
Heiratsurkunde
Ehefähigkeitsbescheinigung
Scheidungsurteil
Reisepass
Führerschein
Zeugnis (Schule, Universität, Fachhochschule etc.)
Diplomarbeit
Versicherungspolice
Polizeibericht
Arztbericht
Gerichtsdokument

Die Qualität Ihrer Übersetzung

Qualität ist unser erstes Gebot. Terra Übersetzungen hat durch seine langjährige Tätigkeit Zugang zu mehr als 4.000 professionellen Übersetzern und Dolmetschern, welche ausnahmslos in Ihre Muttersprache übersetzen. Dabei haben alle Übersetzer langjährige Erfahrung in dem jeweiligen Fachbereich - so gehören beispielsweise Ärzte, IT-Spezialisten, Juristen, Ingenieure und viele weitere Spezialisten zu unserem Übersetzerteam. Dies garantiert eine bestmögliche Qualität all Ihrer zu übersetzenden Dokumente.

Die meisten Übersetzer leben in dem Land ihrer Muttersprache, was wiederum garantiert, dass die Zielsprache lebendig und aktuell ist.

Kostenlose Angebotsanfrage:

Konnten wir Sie überzeugen? Bitte zögern Sie nicht, uns für ein unverbindliches Angebot zu kontaktieren:

> per Kontaktformular
> per E-Mail: info@terra-uebersetzungen.de
> per Telefon: +49 (0) 6155 / 849 02 56